Guest
Nov22-2017, 18:15:21
TBCTAD : Wed 1815 UTC Nov22-2017

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Plantiska

  • 4
  • I haven't thought of my own personal text yet...
  • *
  • Division: Civilian
  • UTC Modifier: +8
Hello guys!
« on: Aug16-2017, 18:43:15 »
Greetings! Nice to meet you all.
I'm an English-language learner trying to translate this awesome novel series into my mother tongue just for fun.
Slow progress, but still on the way!
 :sl:

Offline Tekerton

  • 19667
  • Run Faster, Keep Flyin'
  • *
  • Division: Infantry
  • Full Colors: APR01-2003
  • UTC Modifier: -5
Re: Hello guys!
« Reply #1 on: Aug24-2017, 07:23:35 »
Speaking it is the best way to learn.  Welcome to TBCHQ!~

Offline Plantiska

  • 4
  • I haven't thought of my own personal text yet...
  • *
  • Division: Civilian
  • UTC Modifier: +8
Re: Hello guys!
« Reply #2 on: Aug24-2017, 17:19:51 »
Thank you for the encouragement!
 :yh:

Offline Tekerton

  • 19667
  • Run Faster, Keep Flyin'
  • *
  • Division: Infantry
  • Full Colors: APR01-2003
  • UTC Modifier: -5
Re: Hello guys!
« Reply #3 on: Aug26-2017, 03:01:09 »
What brings you here, Plantiska?  What are you interested in accomplishing?

If you should want any assistance translating, let us know.   
« Last Edit: Aug26-2017, 03:02:15 by Tekerton »

Offline Plantiska

  • 4
  • I haven't thought of my own personal text yet...
  • *
  • Division: Civilian
  • UTC Modifier: +8
Re: Hello guys!
« Reply #4 on: Aug30-2017, 10:23:26 »
Very much thank you! You know, the Black Company series are very popular worldwide. Currently, I'm translating these great novels into Chinese. But I may still have some 'blind spots' due to the different cultures and language usages. Hope to get some help from this brotherhood forum.
 :sl: